OSDN -- Develop and Download Open Source Software

[ttssh2-commit] [10762] TERATERM.INI の TeraTermセクション FixedJIS の説明を追加

Back to archive index
scmno****@osdn***** scmno****@osdn*****
2023年 6月 14日 (水) 22:34:36 JST 

Revision: 10762
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/10762
Author:   zmatsuo
Date:     2023-06-14 22:34:36 +0900 (Wed, 14 Jun 2023)
Log Message:
-----------
TERATERM.INI の TeraTermセクション FixedJIS の説明を追加

- en/ は日本語説明のコピー
- 英訳が必要

ticket #48228

Ticket Links:
------------
    https://osdn.net/projects/ttssh2/tracker/detail/48228

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/setup/teraterm-ini.html
    trunk/doc/en/html/setup/teraterm-term.html
    trunk/doc/en/html/setup/teraterm.html
    trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-ini.html
    trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-term.html
    trunk/doc/ja/html/setup/teraterm.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/setup/teraterm-ini.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/setup/teraterm-ini.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/en/html/setup/teraterm-ini.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -602,6 +602,12 @@
 		<td></td>
 	</tr>
 	<tr>
+		<td id="FixedJIS"><a href="teraterm-term.html#FIXEDJIS">FixedJIS</a></td>
+		<td style="width:250px;">off</td>
+		<td style="width:250px;"><-</td>
+		<td></td>
+	</tr>
+	<tr>
 		<td id="FlowCtrl"><a href="../menu/setup-serialport.html#Speed">FlowCtrl</a></td>
 		<td style="width:250px;">none</td>
 		<td style="width:250px;"><-</td>

Modified: trunk/doc/en/html/setup/teraterm-term.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/setup/teraterm-term.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/en/html/setup/teraterm-term.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -529,5 +529,56 @@
 </pre>
 
 
+<h1 id="FIXEDJIS">7bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i(\x90\xEA\x97p)\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB7\x82\xE9</h1>
+
+<p>\x8E\x9F\x82̐ݒ\xE8\x82̎\x9E
+  <ul>
+    <li>\x91S\x94ʐݒ\xE8/\x8C\xBE\x8C\xEA: Japanese</li>
+    <li>\x92[\x96\x96/ \x8A\xBF\x8E\x9A-\x8E\xF3\x90M: JIS</li>
+    <li>\x92[\x96\x96/\x8A\xBF\x8E\x9A-\x8E\xF3\x90M/\x94\xBC\x8Ap\x83J\x83i: On</li>
+  </ul>
+\x93\xFA\x96{\x8Cꃂ\x81[\x83h\x82ł́A\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82\xC5 G1\x82́AJIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i(\x94\xBC\x8Ap\x83J\x83^\x83J\x83i)
+\x82\xAA\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x8F\xF3\x91ԂƂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B7bit\x83R\x81[\x83h\x82\xC5JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4\x8Fꍇ\x81A
+SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB5\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<p>
+\x97Ⴆ\x82΁A\x88ȉ\xBA\x82\xF0\x8E\xC0\x8Ds\x82\xB7\x82\xE9\x82\xC6 \xC3\xD7\xC0\xB0\xD1 \x82ƕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+<pre>
+echo -e '\016CW ＠ 0Q\017'
+# => \xC3\xD7\xC0\xB0\xD1
+</pre>
+
+<p>
+\x82\xB5\x82\xA9\x82\xB5\x81AG1\x82ɑ\xBC\x82̕\xB6\x8E\x9A\x83Z\x83b\x83g\x82\xAA\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x8F\xF3\x91ԂɂȂ\xE9\x82\xC6SO\x82\xC5JIS X 0201 \x83J\x83^
+\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82Ȃ\xAD\x82Ȃ\xC1\x82Ă\xB5\x82܂\xA2\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<pre>
+# G1\x82\xC9US-ASCII\x82\xF0\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB7\x82\xE9
+echo -e '\033)B'
+
+# SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB5\x82Ă\xE0JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82ł\xAB\x82Ȃ\xA2
+echo -e '\016CW ＠ 0Q\017'
+# => CW ＠ 0Q
+</pre>
+
+<p>
+FIxedJIS=on \x82ɐݒ肷\x82\xE9\x82\xC6SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB7\x8E\x9E\x82ɁA\x82\xA0\x82炩\x82\xB6\x82\xDFG1\x82\xC9JIS X
+0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xF0\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x81A\x82\xA2\x82‚\xE0JIS X 0201\x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA
+\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<p>
+FixedJIS=on \x82\xCDG1\x82\xF0JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82ɌŒ肷\x82\xE9\x88ׂ̐ݒ\xE8\x82ł\xB7\x81B\x82\xB1\x82\xEA\x82ɂ\xE6
+\x82\xE8\x81A\x8F\xED\x82\xC97bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x82\xA6\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<pre>
+\x8Fȗ\xAA\x8E\x9E:
+FixedJIS=off
+</pre>
+
 </BODY>
 </HTML>

Modified: trunk/doc/en/html/setup/teraterm.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/setup/teraterm.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/en/html/setup/teraterm.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -82,6 +82,7 @@
  <li><a href="teraterm-term.html#TabStopModify">Disabling tabstop modification</a></li>
  <li><a href="teraterm-term.html#BellLimiting">Limited BEL Over</a></li>
  <li><a href="teraterm-term.html#ISO2022ShiftFunction">Disabling ISO/IEC 2022 shift function</a></li>
+ <li><a href="teraterm-term.html#FIXEDJIS">7bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i(\x90\xEA\x97p)\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB7\x82\xE9</a></li>
 </ul>
 
 <h3>Window</h3>
@@ -99,7 +100,6 @@
  <li><a href="teraterm-win.html#color">Actual colors of "white" and "black" colored text</a></li>
  <li><a href="teraterm-win.html#space">Space between characters (lines)</a></li>
  <li><a href="teraterm-win.html#window">Hiding the [Window] menu</a></li>
- <li><a href="teraterm-win.html#eterm">Eterm lookfeel window</a></li>
  <li><a href="teraterm-win.html#maximize">How to scroll the screen when the window size is maximized</a></li>
  <li><a href="teraterm-win.html#killfocus">Display the cursor even if the window comes out of focus</a></li>
  <li><a href="teraterm-win.html#vttekpos">Fix the initial window position</a></li>

Modified: trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-ini.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-ini.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-ini.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -608,6 +608,12 @@
 		<td></td>
 	</tr>
 	<tr>
+		<td id="FixedJIS"><a href="teraterm-term.html#FIXEDJIS">FixedJIS</a></td>
+		<td style="width:250px;">off</td>
+		<td style="width:250px;"><-</td>
+		<td></td>
+	</tr>
+	<tr>
 		<td id="FlowCtrl"><a href="../menu/setup-serialport.html#Speed">FlowCtrl</a></td>
 		<td style="width:250px;">none</td>
 		<td style="width:250px;"><-</td>

Modified: trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-term.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-term.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-term.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -598,5 +598,56 @@
 </pre>
 
 
+<h1 id="FIXEDJIS">7bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i(\x90\xEA\x97p)\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB7\x82\xE9</h1>
+
+<p>\x8E\x9F\x82̐ݒ\xE8\x82̎\x9E
+  <ul>
+    <li>\x91S\x94ʐݒ\xE8/\x8C\xBE\x8C\xEA: Japanese</li>
+    <li>\x92[\x96\x96/ \x8A\xBF\x8E\x9A-\x8E\xF3\x90M: JIS</li>
+    <li>\x92[\x96\x96/\x8A\xBF\x8E\x9A-\x8E\xF3\x90M/\x94\xBC\x8Ap\x83J\x83i: On</li>
+  </ul>
+\x93\xFA\x96{\x8Cꃂ\x81[\x83h\x82ł́A\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82\xC5 G1\x82́AJIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i(\x94\xBC\x8Ap\x83J\x83^\x83J\x83i)
+\x82\xAA\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x8F\xF3\x91ԂƂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B7bit\x83R\x81[\x83h\x82\xC5JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4\x8Fꍇ\x81A
+SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB5\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<p>
+\x97Ⴆ\x82΁A\x88ȉ\xBA\x82\xF0\x8E\xC0\x8Ds\x82\xB7\x82\xE9\x82\xC6 \xC3\xD7\xC0\xB0\xD1 \x82ƕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+<pre>
+echo -e '\016CW ＠ 0Q\017'
+# => \xC3\xD7\xC0\xB0\xD1
+</pre>
+
+<p>
+\x82\xB5\x82\xA9\x82\xB5\x81AG1\x82ɑ\xBC\x82̕\xB6\x8E\x9A\x83Z\x83b\x83g\x82\xAA\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x8F\xF3\x91ԂɂȂ\xE9\x82\xC6SO\x82\xC5JIS X 0201 \x83J\x83^
+\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82Ȃ\xAD\x82Ȃ\xC1\x82Ă\xB5\x82܂\xA2\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<pre>
+# G1\x82\xC9US-ASCII\x82\xF0\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB7\x82\xE9
+echo -e '\033)B'
+
+# SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB5\x82Ă\xE0JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82ł\xAB\x82Ȃ\xA2
+echo -e '\016CW ＠ 0Q\017'
+# => CW ＠ 0Q
+</pre>
+
+<p>
+FIxedJIS=on \x82ɐݒ肷\x82\xE9\x82\xC6SO\x82\xC5GL\x82\xC9G1\x82\xF0\x8CĂяo\x82\xB7\x8E\x9E\x82ɁA\x82\xA0\x82炩\x82\xB6\x82\xDFG1\x82\xC9JIS X
+0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xF0\x8Ew\x8E\xA6\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x81A\x82\xA2\x82‚\xE0JIS X 0201\x83J\x83^\x83J\x83i\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA
+\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<p>
+FixedJIS=on \x82\xCDG1\x82\xF0JIS X 0201 \x83J\x83^\x83J\x83i\x82ɌŒ肷\x82\xE9\x88ׂ̐ݒ\xE8\x82ł\xB7\x81B\x82\xB1\x82\xEA\x82ɂ\xE6
+\x82\xE8\x81A\x8F\xED\x82\xC97bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x82\xA6\x82\xE9\x82悤\x82ɂȂ\xE8\x82܂\xB7\x81B
+</p>
+
+<pre>
+\x8Fȗ\xAA\x8E\x9E:
+FixedJIS=off
+</pre>
+
 </BODY>
 </HTML>

Modified: trunk/doc/ja/html/setup/teraterm.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/setup/teraterm.html	2023-06-12 15:20:50 UTC (rev 10761)
+++ trunk/doc/ja/html/setup/teraterm.html	2023-06-14 13:34:36 UTC (rev 10762)
@@ -52,6 +52,7 @@
  <li><a href="teraterm-term.html#TabStopModify">\x83^\x83u\x83X\x83g\x83b\x83v\x88ʒu\x82̕ύX\x82\xF0\x8B֎~\x82\xB7\x82\xE9</a></li>
  <li><a href="teraterm-term.html#BellLimitting">\x83x\x83\x8B\x89ߎg\x97p\x8E\x9E\x82̈ꎞ\x96\xB3\x8C\xF8\x89\xBB</a></li>
  <li><a href="teraterm-term.html#ISO2022ShiftFunction">ISO/IEC 2022\x82̃V\x83t\x83g\x8B@\x94\\x82ɂ\xE6\x82镶\x8E\x9A\x83Z\x83b\x83g\x82̐؂\xE8\x91ւ\xA6\x82\xF0\x8B֎~\x82\xB7\x82\xE9</a></li>
+ <li><a href="teraterm-term.html#FIXEDJIS">7bit JIS\x83J\x83^\x83J\x83i(\x90\xEA\x97p)\x92[\x96\x96\x82Ƃ\xB5\x82Ďg\x97p\x82\xB7\x82\xE9</a></li>
 </ul>
 
 <h3>\x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E</h3>

ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index